LA MALA EDUCACION 不良教育

Oh, Papa sit down, and hear my song. See even though, i don't always show. I am glad that you are along. Said  i am glad that you are around.

Hey 我的老爸 听我在这里和你说几句话  此时的我 刚刚结束在公路上7个小时的奔波 来到德国东北部的Rugen岛上 这里几乎杳无人烟 周遭都是静谧的森林 不远处就是波罗的海 我坐在车上 路过这里的乡间小路 草场上开满了野花 看不到边际 五月的西欧 天气好的不可思议 我拧开车子里的音响 特意选了Alain Clark的Father and Friend 他是荷兰的一个流行歌手 这是他和他父亲一起创作的一首歌 当下 无比的应景 也许我会被这里世外桃源的风景的讨的微醺 但我的脑海里 一直都在清醒地回想着我们生活在一起的那些场景 尤其在这个特别的日子

有些话 其实我们彼此碍于面子 很少说起 但我们毕竟父子连心 也许以前 我对未来的自己有更多世俗上的要求 我也曾经听你说过 你觉得你未必是世界上最好的父亲 因为你总觉得给予我的不够多 当然你也一直希望我成为比你更好的人 但诚实的说 现在的我 比以前任何一个时刻都希望自己能成为一个像你一样的人 能穷尽所有地给予你的家庭你的关注和爱 时间 精力 金钱 思念 等等等等 而对自己想的却越来越少

很多人说 其实每个家庭里的父亲都是一样的 但我对此非常怀疑 我能从自己的生活经历里 看出你与他们的不同 即使家庭里的父亲都是一样的 那你也定然是出类拔萃的那一个

Every time i look at you, I see myself. I am so proud of you. For you help make me what I am. A better man.

每一次我看着你 我都仿佛能看到未来的自己 或者某一时刻的自己 我们彼此那么相像 你必须知道 我一直都以你为骄傲 是你 让我一直有可能 成为一个更好的人 一个更好的儿子 HEY 我的老爸 四十八岁生日快乐